“repond”和“react”都是反应，有什么区别?

• React（反应）：通常表示一种快速、未经深思熟虑的反应，往往是自发的，甚至是情绪化的。它强调即时性和自动性，不涉及太多的有意识思考。
• They reacted violently to the news.
• 他们对这条新闻反应强烈。
• 《柯林斯英汉双解大词典》
• 
  
• Nations react strongly to unauthorized overflights.
• 各国对于未授权的飞越领空反应强烈。
• 《柯林斯英汉双解大词典》
• 
  
• Someone allergic to milk is likely to react to cheese.
• 对牛奶过敏的人可能会对奶酪也有不良反应。
• 《柯林斯英汉双解大词典》
• 
  
• Respond（回应）：则更倾向于一种经过考虑的、有意识的反应，通常包含一些逻辑或理性的成分。它涉及停顿、反思和考虑最佳行动方案，是通过更平衡和理性的评估指导的。

They are likely to respond positively to the president's request for aid.

他们有可能积极地回应该总统的援助请求。

• 《柯林斯英汉双解大词典》

The army responded with gunfire and tear gas.

军方以炮火和催泪弹回应。

• 《柯林斯英汉双解大词典》

"I have no idea," she responded.

“我不知道，”她回应道。

• 《柯林斯英汉双解大词典》